வேறுபட்ட வார்த்தைகள் உயிர்தப்பிய குழப்பம் மற்றும் சலுகை விருப்பங்களை அகற்றும்
அரை நூற்றாண்டிற்கும் மேலாக, "மலர்களின் பெயரில் ..." என்ற வார்த்தை, அன்புக்குரியவரின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து குடும்ப நன்கொடைகள் அல்லது நினைவூட்டல் பரிசுகளை குடும்பங்களுக்கு வேண்டுகோள் விடுக்கும்போது, சந்தர்ப்பங்களிலும் மரண அறிவிப்பிலும் வழக்கமாக தோன்றியது. துரதிர்ஷ்டவசமாக, இந்த பொதுவான சொற்றொடரை பெரும்பாலும் குடும்ப அங்கத்தினர்கள் மற்றும் நண்பர்களிடமிருந்து மீதமுள்ள இடங்களை விட்டுவிட்டு, அவர்கள் விரும்பியிருந்தால் அன்பையும் ஆதரவையும் வெளிப்படுத்த வேண்டுமெனில் பூக்களை அனுப்பவோ அல்லது அனுப்பவோ கூடாது.
ஏன் "மலர்கள்" என்ற ஒரு சிக்கல்?
அமெரிக்க மலர் வளாகத்தின் சங்கத்தின் கருத்துப்படி, அமெரிக்க மலர் தொழிற்துறையின் அனைத்து பிரிவுகளையும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் ஒரு தேசிய வர்த்தக சங்கம், "மலர்களின் பெயரில் ..." என்ற வார்த்தை 1950 களில் நாடு தழுவிய பிரச்சனையாக மாறியது. இறந்தவர்களின் நினைவில் நிதி பங்களிப்புகளை பரிந்துரைக்க குடும்பங்களுக்கு ஒரு கண்ணியமான வழி என வெளியிடப்பட்ட பெயரிடல்களில் ஆரம்பத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டது, இந்த சொற்றொடரின் உள்ளார்ந்த சிரமம் என்பது "அதற்கு பதிலாக" என்பது "அதற்கு பதிலாக" அல்லது "அதற்கு பதிலாக" என்று பொருள்படும். இது அர்த்தம் இல்லை, "நீங்கள் இந்த விருப்பத்தை கருத்தில் கொள்ளலாம் ..." அல்லது "குடும்பமும் பாராட்ட வேண்டும் ..."
ஏனெனில் "மலர்கள் பதிலாக", அதாவது உயிர் பிழைத்திருக்கும் குடும்ப உறுப்பினர்கள் மற்றும் நண்பர்கள், இந்த சொற்றொடரை ஒரு மறைமுக அல்லது மரண அறிவிப்புடன் எதிர்கொண்டு, பொதுவாக "மலர்களை அனுப்ப வேண்டாம் " - அதாவது பெரும்பாலான குடும்பங்கள் இறுதி பூக்கள் மற்றும் சிந்தனை, அவர்கள் பின்னால் உந்துதல் உந்துதல் பெற பாராட்டுகிறோம்.
உண்மையில், ஒரு நேசிப்பவரின் மரணம் சமாளிக்கும் குடும்பங்கள் பொதுவாக காதல் மற்றும் ஆதரவாளர்கள் செய்யும் எந்தவொரு சைகையிலும் ஆறுதலடைவதுடன், இந்த கடினமான நேரத்தில் செய்ய விரும்புவோரை நன்கு தெரிந்துகொள்ள விரும்பும் எந்தவொரு வெளிப்பாட்டையும் வேண்டுமென்றே வேண்டுமென்றே விரும்புவதில்லை.
"மலர்களே ..." என்ற மாற்று சொற்றொடர்கள்
துரதிருஷ்டவசமாக, "மலர்கள் பதிலாக ..." தொடர்ந்து செய்தித்தாள் வெளியீட்டாளர்கள் ஒவ்வொரு வார்த்தை கட்டணம் வசூலிக்க காரணமாக, அடிக்கடி மொழியியல் brevity தேவை காரணமாக இன்று மறைதல் மற்றும் மரண அறிவிப்புகள் தோன்றும் தொடர்கிறது; ஏனெனில் உயிர் பிழைத்தவர்கள் தங்கள் ஆதரவை நிதியளிப்பதாக வெளிப்படையாக தெரிவித்தால் (மலர்கள் அல்லது நினைவு நன்கொடைகளானது) அடக்கமானதாக தோன்றும்; மற்றும் இறுதி சடங்கு இயக்குநர்கள் மற்றும் தொழில்முறை மறைமாவட்ட எழுத்தாளர்கள் ஆகியோரின் சாயலில் இருப்பதால் வெறுமனே காரணமாக இருக்கலாம்.
சில காரணங்களுக்காக நீங்கள் குடும்ப உறுப்பினர்களையும் நண்பர்களையும் சில காரணங்களுக்காக அனுப்ப வேண்டாம் என நீங்கள் உறுதியாக நம்பினால் , இந்த மாற்று சொற்றொடர்களில் ஒன்றைப் பயன்படுத்தி ஒரு இரங்கல் அல்லது மரண அறிவிப்பு ஒன்றைப் பயன்படுத்துவதை நீங்கள் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும். விருப்பங்கள் :
- நினைவுச் சலுகைகள் வழங்கப்படலாம் ...
- குடும்பம் நினைவுக்குரிய பங்களிப்புகளை அனுப்புகிறது ...
- நண்பர்களே விரும்பினால், பங்களிப்புகள் அனுப்பப்படலாம் ...
- உங்கள் விருப்பப்படி தொண்டு செய்ய நினைவுகள் செய்யப்படலாம்.
- பரிவுணர்வு வெளிப்பாடு என, நினைவு பங்களிப்புகளை அனுப்பப்படலாம் ...
- குடும்பம் நினைவுச்சின்ன பங்களிப்புகளுக்கு [CHARITY NAME] நியமிக்கப்பட்டுள்ளது.
- நண்பர்களால் விரும்பப்படும் வடிவில் நினைவூட்டல்கள் செய்யப்படலாம்.
- மலர்கள் வரவேற்பு; பங்களிப்புகள் அனுப்பப்படலாம் ...
மரபுகள் மற்றும் மரண அறிவிப்புகளில் காணப்படும் வழக்கமான சொற்களுக்கு பதிலாக மேற்கூறிய சொற்றொடர்களில் ஒன்றைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம், குடும்பங்கள் குழப்பம் நிறைந்த அன்பானவர்களைக் குறைக்க முடியும். அவர்கள் இறுதி மலர்களை அனுப்பலாமா அல்லது ஒரு உறுதியான, அழகான சின்னத்தை அனுப்ப விரும்பும் நபர்களை அவர்களின் அன்பு மற்றும் ஆதரவு அவ்வாறு செய்ய வசதியாக இருக்கும்.
> ஆதாரங்கள்:
> "அமெரிக்க மலர் வளாகங்களின் சங்கம் (SAF)." சமுதாயத்தின் அமெரிக்க மலர்வீரர்கள்.
> "அறநெறி பழங்குடியினரின் மலர்கள் மற்றும் தாவரங்களின் மதிப்பு." மலர் சந்தைப்படுத்தல் ஆராய்ச்சி நிதியம். ஆசிரியரின் சேகரிப்பு.