ஆங்கிலத்தில் கையொப்பமிடுவதன் மூலம் ஆங்கில வரிசை பயன்படுத்தவும்

ஆங்கிலம் கற்றுக்கொள்வதற்கான சரியான ஆங்கிலத்தில் கையொப்பமிடுதல்

இது அதிகமான பாதுகாப்பு இல்லாமல், ஆனால் கையொப்பமிடும் சரியான ஆங்கிலம் (SEE) (அல்லது, கையொப்பமிடப்பட்ட ஆங்கில அல்லது கைமுறையாக குறியிடப்பட்ட ஆங்கிலம்) தகவல்தொடர்பு விருப்பம் இன்னும் எங்களுடன் உள்ளது. பார்க்கும் போது, ​​"ஆங்கிலம்" என்ற வார்த்தையை முடிவுக்கு கொண்டுவருவதற்கான சில கூடுதல் அறிகுறிகளுடன் சரியான ஆங்கில வார்த்தை வரிசையில் எந்த அறிகுறிகளும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. பல ஆண்டுகளாக, SEID உடன் பி.டி.ஜி. கையெழுத்திட்ட ஆங்கில (அல்லது PSE) உருவாக்க ASL உடன் இணைந்து.

கையொப்பமிட்ட ஆங்கிலம் வரலாறு

1972 இல் முதன்முதலில் தோன்றியது. அதன் பிரபலங்கள் பள்ளிகளிலும், பெற்றோர்களிடமும் வளர்ந்து, ஆங்கிலத்தில் காது கேளாத பிள்ளைகளுக்கு அறிவுறுத்த ஒரு பயனுள்ள கருவியாகக் கண்டது. ஒரு கட்டுரையில், " காதுகேளாத அமெரிக்கன் அனல்ஸ் ஆஃப் த காஃப் இன் அத்தியாவசிய ஆங்கிலம் (SEE I) இன் ஒரு வரலாறு, தொகுதி 141 எண் 1, பக். 29-33, மேலும் பின்னணியை அளிக்கிறது.

கையொப்பமிட்ட ஆங்கிலம் ஆதரவு

SEE மையத்தை மேம்படுத்துவதற்கான ஒரே அமைப்பு SEE மையமாகும். SEE மைய வலைத்தளத்தின் சிறப்பம்சங்கள்:

• ஒரு ஆன்லைன் சிற்றேடு - இந்த சிற்றேடு HTML வடிவத்தில் மட்டுமே கிடைக்கிறது, SEE மையம் என்னவென்பதையும், மையத்தில் இருந்து கிடைக்கும் பொருட்கள் மற்றும் பிற பொருட்களையும் விளக்குகிறது.
• வேலை பட்டியல்கள் - இந்த பக்கத்தில், தெரிவு செய்தவர்களுக்கும், தெரிந்த ஆசிரியர்களுக்கும் பட்டியல்கள் உள்ளன.
• கலந்துரையாடல் கருத்துக்களம் - இங்கே, SEE பயன்படுத்தி மக்கள் மட்டுமே SEE பற்றி பேச முடியும்.
• கல்விச் சான்று திறன்கள் மதிப்பீட்டு சோதனை - SEE (மற்றும் ASL மற்றும் PSE) இல் பெறும், புரிந்துகொள்ளுதல் அல்லது அறிவுறுத்தல் போன்ற ஒரு நபரின் திறனை பரிசோதித்தல் பற்றிய தகவல்.

• பட்டறைகள் (அல்லது திறமைசாலிகள்) - SEE மையம், நாடு முழுவதும் சுற்றி பயிற்சி வகுப்புகள் நடத்துகிறது, மக்கள் கற்றுக் கொள்ளவும், திறன்களைப் பயிற்சி செய்யவும் உதவுகிறது.

கையொப்பமிடப்பட்ட ஆங்கிலம் ஆராய்ச்சி

SEE மையத்தின் வலைத்தளத்தில், Word மற்றும் HTML வடிவங்களில் கிடைக்கக்கூடிய, ஒரு தரவிறக்கம் செய்யக்கூடிய பைபிளோகிராஃபிக்கல் உள்ளது. ஒரு கூட்டுப் பட்டியல் பட்டியல் குழந்தைகளைப் பயன்படுத்தி SEE பயன்படுத்துவதைப் பற்றிய கட்டுரைகளை பட்டியலிடுகிறது.

கூடுதலாக, காதுகேளாத அமெரிக்க அன்னல்ஸ் சில நேரங்களில் கையொப்பமிடப்பட்ட ஆங்கிலம் தொடர்பான கட்டுரைகளை வெளியிட்டது. "எழுதப்பட்ட உரைகளை உருவாக்குதல்: அமெரிக்கன் சைகை மொழி பங்களிப்பு மற்றும் ஆங்கிலத்தில் கையெழுத்திட்ட படிவங்கள் உருவாக்குதல்" போன்ற 145 வது 5, 394-403 தொகுதிகளில் இருந்து.

கையொப்பமிட்ட ஆங்கிலத்துடன் இலக்கியம்

நான் பார்த்த மிகப்பெரிய நன்மைகளில் ஒன்று, குழந்தைகள் புத்தகங்களை SEE உடன் உருவாக்க முடியும். காலாடட் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் மாடர்ன் சைன்ஸ் பிரஸ் இருவரும் கிளாசிக்கல் குழந்தைகள் புத்தகங்களை SEE உடன் உருவாக்கி வெளியிட்டுள்ளன. இந்த புத்தகங்கள் ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் உள்ள உரை லேபிள்களுடன் அறிகுறிகளின் விளக்கப்படங்களைக் கொண்ட ஒரு பக்கத்துடன், ஒரு பக்கத்தில் விளக்கப்படக் கதைகள் வழக்கமாக உள்ளன.

நவீன அறிகுறிகள் பத்திரிகையில் குழந்தைகள் புத்தகங்கள்

• தாத்தா மூஸ் - இந்த இரண்டு புத்தகத் தொடர்கள் சைகை மொழியிலும் வேதியியல் மற்றும் விளையாட்டுகள் உள்ளன.
• பேசும் விரல்கள் தொடர் - இது வண்ணமயமான, எளிமையான கருப்பொருள் புத்தகங்களின் தொடரானது:
  • நான் மிகவும் மேட் - தீம் ஒரு குழந்தைகள் சண்டை.
  • சிறிய பச்சை மான்ஸ்டர்ஸ் - தீம் திசைகளில் உள்ளது (இங்கே, அங்கே).
  • பாட்டி ஹவுஸ் மணிக்கு - தனது பாட்டி இருப்பது நேசிக்கும் ஒரு குழந்தை பற்றி.
  • Popsicles குளிர் இருக்கும் - சூடான மற்றும் குளிர் போன்ற எதிர்ப்பை கருத்து அறிமுகப்படுத்துகிறது.
• எங்கள் மாளிகையில் - குழந்தைகள் வீட்டை சுற்றி உதவ விரும்புகிறார்கள்.
• இசை இயக்கம் - இருபத்தி இரண்டு குழந்தைகள் பாடல்கள் சைகை மொழியில் வழங்கப்படுகின்றன.

கல்லுடேட் பல்கலைக்கழகத்தில் குழந்தைகள் புத்தகங்கள்

• கிறிஸ்துமஸ் முன் இரவு - கிளாசிக் கதை, அழகாக விளக்குகிறது.
• லிட்டில் ரெட் ரைடிங் ஹூட் - இந்த உன்னதமான, நன்கு சித்தரிக்கப்பட்ட கதை என் குழந்தையின் ஒரு பிடித்த இருந்தது. (விலைகளுடன் ஒப்பிடு)
• அம்மா கூஸ் இருந்து நர்சரி ரைம்ஸ் - இது என் குழந்தை நன்றாக விரும்பப்படும் மற்றொரு புத்தகம் இருந்தது. (விலைகளுடன் ஒப்பிடு)
• கோல்ட்லைக்ஸ் மற்றும் த்ரீ பியர்ஸ் (விலைகளுடன் ஒப்பிடு)

கல்லேடியட் பல்கலைக்கழக பிரஸ் ஒரு எளிமையான குழந்தைகளின் புத்தகங்கள் (தலைப்புகள் சுய விளக்கமளிக்கும் வகையில்) மூன்று மட்டங்களில் எளிதில் வழங்கப்படுகின்றன, இதில்:

• சர்க்கஸ் நேரம் (நிலை I) (விலைகளுடன் ஒப்பிடு)
• எண்ணும் வண்ணம் (நிலை I) (விலையை ஒப்பிடுதல்)

• தீ ஃபைட்டர் பிரவுன் (நிலை I) (விலைகளுடன் ஒப்பிடு)
• ஜாக் அண்ட் பீன்ஸ்டாக் (நிலை III) (விலைகளுடன் ஒப்பிடு)
• சுட்டி கிறிஸ்துமஸ் ஈவ் (நிலை III) (விலைகளுடன் ஒப்பிடு)
• பொலிஸ் அதிகாரி ஜோன்ஸ் (நிலை I) (விலைகளுடன் ஒப்பிடு)
• கடிகாரம் புத்தக - நான் நேரம் கற்றல் இந்த ஒரு பரிந்துரைக்கிறோம். (நிலை II) (விலைகளுடன் ஒப்பிடு)
• விடுமுறை புத்தக (நிலை II) (விலைகளுடன் ஒப்பிடு)

குழந்தைகளின் புத்தகங்கள் இருந்து பூண்டு பத்திரிகை

பூசல் பிரஸ் கருத்தாக்கமாக கையொப்பமிடப்பட்ட ஆங்கில மொழியைப் பயன்படுத்தும் குழந்தைகளின் புத்தகங்களையும் வெளியிடுகிறது அல்லது ஒரு தளர்வான ஆங்கில கட்டமைப்பைக் கொண்டுள்ளது:

• பள்ளியில் கையொப்பமிடுவது (விலைகளுடன் ஒப்பிடு)
• சைன் இன் சைன் (விலைகளுடன் ஒப்பிடு)
• அம்மா கூஸ் சைன் (விலைகளுடன் ஒப்பிடு)
• விரிவாக்கப்பட்ட பாடல்களில் பதிவு (விலைகளுடன் ஒப்பிடு)
• சைகை மொழி இலக்கிய தொடர்
  • கொயோட் & பாக்காக் (விலைகளுடன் ஒப்பிடு)
  • ராவன் அண்ட் வாட்டர் மான்ஸ்டர் (விலைகளுடன் ஒப்பிடு)
  • ஸ்பைடர் அனானஸ் (விலைகளுடன் ஒப்பிடு)
  • இளைஞர் நீரூற்று (விலைகளுடன் ஒப்பிடு)

ஆங்கில வழிமுறை புத்தகங்கள் கையொப்பமிட்டது

நவீன அறிகுறிகள் பிரஸ் ஒரு முழுமையான அகராதியை வெளியிட்டுள்ளது, முழுமையான ஆங்கிலத்தை கையொப்பமிட , அனைத்து மாநாடுகளிலும் முழுமையானது. காகித அட்டை, கடினம் அல்லது பாக்கெட் பதிப்பில் கிடைக்கிறது. (விலைகளுடன் ஒப்பிடுக) காலோடட் பல்கலைக்கழகப் பத்திரிகை அதன் சொந்த புத்தகம், விரிவான கையெழுத்திட்ட ஆங்கில அகராதி (விலைகளுடன் ஒப்பிடு) மற்றும் மற்றொரு புத்தகம், கையெழுத்திட்ட ஆங்கில பள்ளி புத்தகம் (விலைகளுடன் ஒப்பிடு) ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது. வேல்ல் பிரஸ் இரண்டு வழிகாட்டு புத்தகங்கள், ஒரு வேர்ட் இன் தி ஹேண்ட் புக் ஒன் (விலைகளுடன் ஒப்பிடு) மற்றும் கை புத்தகத்திலுள்ள ஒரு வார்த்தை (விலைகளுடன் ஒப்பிடு) ஆகியவற்றை வெளியிடுகிறது.

கையொப்பமிட்ட ஆங்கிலம் வீடியோ பொருள்

நவீன அறிகுறிகள் பிரஸ் "கையெழுத்து சரியான ஆங்கில" அகராதியின் CD-ROM பதிப்பைக் கொண்டுள்ளது. இதேபோல், கையேடுட் யூனிவர்சிடி பிரஸ், கையொப்பமிடப்பட்ட ஆங்கில ஸ்டார்டர் புத்தகம் (விலைகளைக் ஒப்பிடும் விலை) மற்றும் வீடியோடேப் தொடர் ஆகியவற்றை வழங்குகிறது. கூடுதலாக, பல குழந்தைகளின் கதைகள் மற்றும் கல்வி கருப்பொருள்கள் வீடியோ மாடல்கள் மாடர்ன் சைன்ஸ் பிரஸ் வெளியிட்டன:

• விஷுவல் டேல்ஸ் தொடர் - கிளாசிக்கல் குழந்தைகள் கதைகள் கையெழுத்திட்ட பதிப்புகள் தொடர்.

• பள்ளி மண்டலம் தொடர் - வண்ணங்கள் அல்லது விலங்குகள் போன்ற தலைப்புகளில் கவனம் செலுத்தும் கல்வி வீடியோக்கள் தொடர்.
• ஃபின்ட்மேன் கிட்ஸ் வீடியோக்கள் - மேலும் கிளாசிக் மற்றும் சில மிகவும் கிளாசிக், குழந்தைகள் கதைகள்.
• மாறாக ஸ்ட்ரேன்ட் ஸ்டோரீஸ் - இந்த இடைநிலை நிலை ஒரு தலைப்பு தொடர்புடைய வார்த்தைகளில் ஒவ்வொரு கவனம், வீடியோ எடிட்டிங் உடல் மற்றும் உடல்நலம்.

கையொப்பமிடப்பட்ட ஆங்கிலம் பார்வையாளர்கள் பற்றி

ஏஎல்எல் என்பது ஒரு சாலைத் தொகுதி ஆகும், ஏனென்றால் அது ENGLISH ஐப் பயன்படுத்துபவர்களுடன் தொடர்பு கொள்வது கடினம். அதனால்தான் கையொப்பமிடப்பட்ட ஆங்கில ஆங்கிலம் மிகவும் பிரபலமாகி வருகிறது. காதுகேளாதோ அல்லது காதுகேளாதோ இல்லாத மற்றவர்களுடன் பேசுவது முழுமையான யோசனையாக இருக்கும்போது ஏன் மக்கள் மீது ASL கட்டாயப்படுத்த வேண்டும்? கையொப்பமிடப்பட்ட சரியான ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு ஏ.எஸ்.எல் போன்ற முற்றிலும் வேறுபட்ட மொழியைக் காட்டிலும் அதிக அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது. நான் செவிடு பிறந்த விட அதிகமாக யார் கிட்டத்தட்ட 7 வயது பையன் அம்மா.

22 மாதங்கள் வரை நாங்கள் இதை அறியவில்லை. அவர் ஆழமான இருதரப்பு விசாரணை இழப்பு உள்ளது. ஒரு மாதத்திற்குள்ளேயே நோயறிதல், அதற்கு முன்பு இல்லாவிட்டால், எங்கள் மகனுக்கு டிஜிட்டல் விசாரணை உதவிகள் இருந்தன. பிறகு எப்படி தொடர்பு கொள்வது என்ற முடிவை எடுத்தோம்.

நாம் கவனமாக எப்படி தெரிந்தோம் என்பது எனக்குத் தெரியாது, ஆனால் அது எனக்கு உணர்த்தியது. ஆங்கிலத்தில் பேசவும், ஆங்கிலத்தில் படிக்கவும், ஆங்கிலத்தில் எழுதவும் ..... எனக்கு இது அர்த்தம். நான் என் சொந்த மகன் எழுத்துக்களை உருவாக்கும் நேரம் வந்த போது என் மகன் ஏற்கனவே ஆங்கிலம் தொடரியல் மற்றும் ஒழுங்கு தெரியும் என்று கல்வி அமைப்பில் ஒரு வித்தியாசம் என்று கூறினார்.

இந்த முழு நேரத்தையும் SEE ஐப் பயன்படுத்தினோம். என் மகன் 1 1/2 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஒரு cochlear implant கொண்டு implanted. நாம் இன்னமும் கையெழுத்திடுகிறோம் மற்றும் அவர் இன்னும் அவரது மொழியை நேசிக்கிறார். உண்மையில், அவர் அகராதியில் எனக்கு வார்த்தைகள் பார்க்க முயற்சி. எல்லா வார்த்தைகளுக்காகவும் எல்லா அறிகுறிகளையும் நாம் ஒருபோதும் அறிந்திருக்க முடியாது, ஆனால் உலகெங்கும் கேட்கப்படும் எல்லா வார்த்தைகளையும் நீங்கள் அறிவீர்களா?

என் மகன் தனது சொந்த டாக்டர் சீஸ் புத்தகங்களை படித்து, நாம் திறம்பட, passoniately மற்றும் ஊடுருவல் தொடர்பு. மற்றவர்களிடம் பேசுவதற்கு நீங்கள் ஒரு பேச்சு வார்த்தைகளில் திறம்பட பேசவும் கையொப்பமிடமுடியாது என்று உண்மையில் சொல்ல முடியாது. நான் சீன் நேரத்தில் பைத்தியமாக இருக்கிறேன், ஒரே நேரத்தில் கையெழுத்திடலாம், பேசலாம். நான் மற்ற உணர்ச்சிகளை வெளிப்படுத்த விரும்பும்போது என் அடையாளத்திலும் என் குரலிலும் வெளிவரும்.

SEE அடையாளம் எங்களுக்கு வேலை மற்றும் பெரும்பாலான பகுதியாக அறிய எளிதானது. நாம் ஏற்கனவே ஆங்கிலத்தை அறிந்திருக்கிறோம், எனவே உரையாடலுக்கு எங்களது கைகளை எவ்வாறு சேர்ப்பது என்பது எங்களுக்குத் தெரியவந்தது.

இரண்டாவது மொழியாக சைகை மொழியைக் கற்றுக்கொள்ள விரும்பும் மற்றவர்களுக்கு SEE சைகை பரிந்துரைக்கிறேன். SEE வரலாறு உண்மையில் பற்றி பேசவில்லை. இது இரண்டு பெண்கள், ஒரு செவிடு, ஒரு செவிடு பெற்றோர்கள் குழந்தைகள் உருவாக்கப்பட்டது. எவ்வாறாயினும், அதன் முக்கிய மையமாக ASL உள்ளது, இருப்பினும், அனைத்து சொற்களும் கடந்தகால முரண்பாடுகளும் கையொப்பமிட அனுமதிக்க அடையாளங்கள் ஆரம்பிக்கப்பட்டன அல்லது மேம்படுத்தப்பட்டன. எடுத்துக்காட்டாக, ASL ஆனது மகிழ்ச்சியையும் மகிழ்ச்சியையும் குறிக்கும் ஒரு அடையாளமாக இருக்கலாம்; SEE அடையாளம் இருவருக்கும் ஒரு அடையாளமாக உள்ளது. மிகவும் ஒத்த அறிகுறிகள் இயக்கம் இன்னும் இரண்டு வெவ்வேறு அறிகுறிகள்.

இந்த சில நுண்ணறிவு கொடுக்க உதவும் நம்புகிறேன். இப்போதே நான் வேலையில் இருக்கிறேன் என்பதால் சற்று கடினமாக இருக்கும்போது, ​​SEE குறியில் நான் நம்பும் செய்தி தெளிவாக உள்ளது என்று நம்புகிறேன்.